波拿巴主义者的法语

法语翻译

分词翻译：

波的法语翻译：

名
1.onde;ride sur l'eau
微波
micro-onde
2.changement inattendu des événements;tempête
风波
trouble;incident;crise;scène

拿的法语翻译：

动
1.prendre;tenir;saisir
她手里拿着一把伞.
elle tient un parapluie dans la main.
2.occuper;prendre de force
拿下敌人的一个据点
prendre un point d'appui ennemi
3.créer des difficultés à qn;faire du chantage
拿某人一把
jeter qn dans l'embarras(ou : dans une situation difficile).介
1.avec;en;par
拿热水洗
laver à l'eau chaude.
2.〖introduisant un complément d'objet direct placé devant le verbe〗
我简直拿这个孩子没办法.
je n'y peux rien pour rendre cet enfant sage.a court de moyens pour corriger cet enfant,je suis réduit à l'impuissance.

巴的法语翻译：

动
1.espérer;attendre;souhaiter
朝巴夜望
attendre anxieusement jour et nuit
2.coller à;adhérer à
爬山虎巴在墙上.
le lierre grimpe le long des murs.
3.être près de
前不巴村,后不着店
se trouver dans un lieu où il n'y a ni village ni auberge

主义的法语翻译：

名
doctrine;principe
唯物主义
matérialisme.

者的法语翻译：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.