乘人之危的法语

法语翻译

tirer profit des malheurs des autres;trouver son compte au danger où se trouve un autre

分词翻译：

乘的法语翻译：

动
1.prendre
乘公共汽车
prendre l'autobus.
2.profiter de;tirer avantage de
3.multiplier
五乘三等于十五.
cinq multiplié par trois font quinze.

人的法语翻译：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain

之的法语翻译：

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille îles.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.

危的法语翻译：

名
danger;péril
居安思危.
il faut prévoir le danger lorsqu'on est en toute sécurité./en temps de paix penser aux dangers futurs.
动
mettre en péril;mettre en danger
危及生命
menacer la vie humaine
形
1.mourant;moribond
病危
être mourant;être à l'agonie
2.〔书〕correct