沉寂的法语

法语翻译

形
1.tranquille;calme;silencieux
四面一片沉寂.
tout était silencieux.
2.(se dit des nouvelles)entièrement bloqué
消息沉寂.
il n'y a aucune nouvelle.

分词翻译：

沉的法语翻译：

动
1.tomber au fond des eaux
星沉月落.
les étoiles sont devenues indistinctes et la lune a disparu.
2.rester calme;refouler ses émotions;garder son sang-froid
3.baisser
把脸一沉
tirer la gueule
形
1.profond
睡得很沉
dormir profondément;dormir à poings fermés;
2.lourd
这张桌子真沉!
que cette table est lourde!

寂的法语翻译：

形
1.silencieux;calme;tranquille
万籁俱寂
un silence profond;dans le silence total de la nuit;tout est silencieux.
2.solitaire;retiré
枯寂
la fadeur et la solitude