出去活动活动的法语
法语翻译
sortez et dérouillez-vous les membres分词翻译:
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
去的法语翻译:
动
1.aller;se rendre;partir
去乡下
aller à la campagne.
2.ôter;enlever;écarter;supprimer
去皮
enlever la peau;peler.
形
dernier
去年
l'année dernière.
1.〖préverbe qui marque la direction〗
进去
entrer
2.〖préverbe qui indique la continuation de l'action〗
我去考虑考虑.
laissez-moi y réfléchir.
3.〖placé après un verbe et son complément d'objet,
去
indique le but〗
她买东西去了.
elle est allée faire des achats.
4.〖placé entre un verbe(ou une locution verbale)et un autre verbe(ou une autre locution verbale)pour indiquer la destination de l'action〗
用冷静的头脑去分析问题
analyser le problème en gardant son sangfroid
活动活动的法语翻译:
dérouiller


猜你喜欢
扰乱分子的法语翻译
anarchisme同的法语翻译
形1.même;semblable;pareil;ressemblant;sim...相似集的法语翻译
ensemble similitudes嵌缝碎石路的法语翻译
macadam à gravillon de fermeture海船的法语翻译
bateau (océanique, marin)vapeur (marin, ...钡钙铀矿的法语翻译
tjuiamunite传奇英雄的法语翻译
héros de légende深成泉的法语翻译
source hypogène镇痛期的法语翻译
premier étage d'analgésie罗望子树的法语翻译
tamarinier分段放置的法语翻译
échelonneréchelonner打滑的法语翻译
dérapement光学信号装置的法语翻译
dispositif optique微波频谱的法语翻译
spectre des micro-ondes树林的边缘的法语翻译
rive d'un bois