活动活动的法语
法语翻译
dérouiller分词翻译:
活动的法语翻译:
动
prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de l'exercice
出去活动活动.
sortez et dérouillez-vous les membres.
形
1.actif;remuant;agissant
这个螺丝活动了.
cette vis a été desserrée.
2.mobile;amovible;démontable;flexible
活动房屋
cabine mobile
名
1.activité;exercices physiques;mouvement
户外活动
activités au dehors(en plein air).
2.exercice de son influence
替他活动活动
dire un mot pour qn;exercer son influence en faveur de qn
活的法语翻译:
动
vivre
活到老,学到老.
on n'est jamais trop vieux pour apprendre.
形
1.vif;vivant
在他活着的时候
de son vivant.
2.actif;remuant
脑子很活
avoir l'esprit très éveillé
3.mouvant;coulant;mobile
活水
eau vive
副
exactement;purement et simplement
活像
être tout à fait ressemblant;ressembler beaucoup à
名
1.ouvrage;travail
针线活儿
travail à l'aiguille.
2.produit
这批活儿做得好.
ce lot de produits a été très bien fait.
动的法语翻译:
动
1.se mouvoir;bouger
别动!
ne bougez pas!
2.agir;se mettre à faire qch
群众普遍地动起来了.
toutes les masses se sont jetées dans l'action.
3.se servir de;utiliser
动脑筋
se creuser la tête;se creuser sur qch
4.changer;modifier
改动
modifier
5.émouvoir;toucher
动感情
être entraîné par ses émotions〖employé comme complément d'un verbe〗être mû
旗帜在风中飘动.
le drapeau flotte au vent.


猜你喜欢
继承法的法语翻译
loi successorale已知的的法语翻译
donné,econnu,e地调的法语翻译
reconnaissance géologique合乎标准的法语翻译
conforme au standard瞳孔膜的法语翻译
membrane (pupillaire, de wachendorf)圆柱的轴的法语翻译
axe d'un cylindre防空雷达的法语翻译
radar de d.c.a.念珠状的的法语翻译
moniliformetoruleux图私利的法语翻译
chercher un profit(intérêt)personnel盒式录音带的法语翻译
cassette晶体玻璃制品工场的法语翻译
cristallerie二氯苯的法语翻译
dichlorobenzène舌卷的法语翻译
langue crispée削边的法语翻译
chanfreiner球黄铁矿的法语翻译
cayeuxite