出土的法语
法语翻译
动être exhumé;être déterré
出土文物
vestiges culturels mis à jour
découvrir
mettre au jour
poindre
分词翻译:
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
土的法语翻译:
名
1.terre;sol
肥土
terre fertile(grasse).
2.terrain
国土
territoire national.
形
1.local;natif
土产
produit local
2.écru;local
土布
toile de coton écrue
3.rustique;campagnard;rustaud
土里土气
rusticité;être rustique


猜你喜欢
劲儿的法语翻译
nerfentrain物价平稳的法语翻译
les prix sont stables击球的法语翻译
frappe订货卡片的法语翻译
carte de commande毛带蟹属的法语翻译
dotilla泛酸盐的法语翻译
pantothénate青釉瓷器的法语翻译
porcelaine à glaçure célado五疸的法语翻译
cinq types de jaunisse霓英煌岩的法语翻译
cancarixite对照表的法语翻译
tableau comparatiftableau comparative打拳者的法语翻译
boxeur,euse零散的法语翻译
形épars桌子上~地放着几本书. il y a sur la table qu...核算债务的法语翻译
dette actuarielle性学专家的法语翻译
sexologue种公马站的法语翻译
depôt d'étalons