零散的法语

法语翻译

形
épars
桌子上零散地放着几本书.
il y a sur la table quelques livres épars.

分词翻译：

零的法语翻译：

数
1.0(zéro)
五零六号
no.506(numéro cinq cent six).
2.nombre en sus d'un chiffre rond
六十有零
âgé d'un peu plus de soixante ans
3.néant;zéro;nul
一减一等于零.
un moins un font zéro.
4.zéro degré
零上五度
cinq degrés audessus de zéro.
形
quantité fractionnaire
动
se flétrir;se faner
凋零
(se dit des fleurs)se faner;tomber

散的法语翻译：

形
1.qui se séparent;défait
把这些信捆好,别散了.
liez bien ces lettres pour qu'elles ne se relâchent pas.
2.dispersé
我们住得很散.
nous vivons assez éloignés l'un de l'autre.
散
动
1.disperser;interrompre
会议散了没有?
la séance est-elle levée?
2.distribuer;répandre
散传单
distribuer des tracts
3.chasser;dissiper
打开门窗散散这儿的空气.
ouvrez la porte et les fenêtres pour chasser l'air alourdi et faire pénétrer l'air frais.