此起彼伏的法语
法语翻译
se lever et se baisser alternativement;aller par vagues successives;revenir;se renouveler分词翻译:
此的法语翻译:
代celui-ci;ceci
此处
cet endroit-ci;ici.
起的法语翻译:
1.〖placé immédiatement après le verbe pour indiquer la direction ascendante de l'action〗
提起箱子匆匆往外走
prendre sa valise et sortir à la hâte.
2.〖précédé de"得"ou de"不"qui se placent après le verbe,"
起
"signifie respectivement"être en mesure de"ou"ne pas être à même de"〗
买得起.
sa bourse lui permet cet achat.
起
动
1.se lever
早晨六点起床
se lever à six heures du matin.
2.faire naître;faire surgir
起风了.
le vent se lève.
3.apparaître
手上起泡
avoir des ampoules aux mains.
4.commencer;se mettre à
从那时起
depuis lors.
5.enlever;décharger
起钉子
arracher un clou.
6.rédiger;faire le brouillon
起草文件
rédiger un document.
7.construire;établir
白手起家
faire sa fortune en partant de zéro;créer qch à partir de rien
名
、
量
1.cas
两起罪案
deux cas criminels;deux affaires criminelles
2.série;groupe
已经有三起人参观过这里.
trois groupes de visiteurs sont passés ici.
彼的法语翻译:
代
1.ce(cette,ces)...là;celui-là;celle-là;ceuxlà;celles-là;un(une)autre
彼时
à ce moment-là.
2.l'autre partie;adversaire
知已知彼
connaître son adversaire et se connaître soi-même
伏的法语翻译:
动
1.se pencher sur
2.se prosterner;se coucher la face contre terre
3.tomber;baisser;se calmer;s'affaisser
此起彼伏
se succéder;vague après vague;par vagues successives
4.cacher;dissimuler;se cacher
昼伏夜出
se cacher pendant le jour et sortir pendant la nuit.
名
chacune de 3 décades de la canicule;jours caniculaires


猜你喜欢
哥儿们的法语翻译
名1.frères;gars2.amis;copains;camarades水仓的法语翻译
berguetboitout观众多的戏院的法语翻译
théâtre suivithéâtre suivie灯火通明的法语翻译
être bien éclairé;toutes les lampes sont...让一辆车先行的法语翻译
laisser la priorité à une voiture剧烈的头痛的法语翻译
mal de tête fou用板条钉天花板的法语翻译
latter un plafond反褶积的法语翻译
déconvoluerdéconvolution草率的判决的法语翻译
jugement expéditifjugement expéditive斜方水锰矿的法语翻译
greutitegroutite文学的的法语翻译
littéraire搅炼的法语翻译
pouddlingpuddlagepuddling喜上眉梢的法语翻译
avoir un air de bonheu对一种商品征税的法语翻译
imposer une marchandise便览的法语翻译
名vademecum旅游~ guide touristique;renseign...