从两方面看的法语
法语翻译
doublement分词翻译:
从的法语翻译:
介〖employé pour indiquer le point du départ〗depuis;à partir de;dès;par
从现在起
dès maintenant;désormais.
副
〖équivalent de
从
来〗jamais
我从没去过意大利.
je n'ai jamais été en italie.
动
1.suivre;obéir à;se conformer à
从命
obéir à un ordre.
2.entrer dans;s'affilier à
从军
s'enrôler;s'engager dans l'armée
名
1.suite;personne de la suite;cortège;personne de l'escorte
2.secondaire;accessoire
主从
le principal et le subordonné
两的法语翻译:
数
1.deux
两间房子
deux pièces.
2.tous les deux;l'un et l'autre
两相情愿
sentiment partagé;les deux parties se sont mises d'accord de bon gré.
3.un peu;quelques
我过两天再来.
je reviendrai dans quelques jours.
量
liang,unité de poids,qui équivaut à 0,05 kilo
二两茶叶
deux liangs de thé
方面的法语翻译:
名
aspect;côté;partie;part
在这方面
en cette matière;là-dessus;dans ce domaine.
看的法语翻译:
动
1.garder;veiller sur;prendre soin de
看门
garder la porte;se charger de la conciergerie.
2.surveiller;garder à vue;détenir
看住那坏蛋,别让他跑了!
surveillez bien ce salopard pour qu'il ne puisse pas s'évader.
看
动
1.voir;regarder;examiner;observer;apercevoir
看电影
voir un film;aller au cinéma.
2.lire
看书
lire un livre.
3.penser;considérer
您对他怎么看?
que pensez vous de lui?
4.regarder;considérer
把人民的利益看得高于一切
mettre les intérêts du peuple au-dessus de tout
5.traiter;soigner;guérir
大夫把她的肺炎看好了.
le docteur l'a guérie de la pneumonie.
6.garder;soigner
7.aller voir;visiter
看朋友
rendre visite à un ami.
8.dépendre de
明天是否去长城,完全得看天气了.
aller ou non à la grande muraille demian,c'est le temps qui commande.
9.〖placé après un verbe qui se répète en général pour indiquer"laisser faire qn"〗
试试看.
on va essayer.
猜你喜欢
鞘形亚纲的法语翻译
coléoïdes真管螺属的法语翻译
euphaedusa质中的法语翻译
consistance moyenne不无犹豫地的法语翻译
non sans hésitation新城疫病毒的法语翻译
virus de la maladie de newcastle煌斑岩的法语翻译
lamprophyre泪囊的的法语翻译
dacryocystique使自己不为的法语翻译
cuirasser上封头的法语翻译
fond supérieur留出间隔的法语翻译
espacement换车的法语翻译
changer d'autobus(ou de trainchanger de ...瘦得皮包骨的法语翻译
être maigre comme un clou;n'avoir que le...室温平衡相的法语翻译
phase d'équilibre à température ambiante中学毕业会考的法语翻译
bac (baccalauréat)威望的法语翻译
名prestige