从属关系的法语

法语翻译

分词翻译：

从的法语翻译：

介〖employé pour indiquer le point du départ〗depuis;à partir de;dès;par
从现在起
dès maintenant;désormais.
副
〖équivalent de
从
来〗jamais
我从没去过意大利.
je n'ai jamais été en italie.
动
1.suivre;obéir à;se conformer à
从命
obéir à un ordre.
2.entrer dans;s'affilier à
从军
s'enrôler;s'engager dans l'armée
名
1.suite;personne de la suite;cortège;personne de l'escorte
2.secondaire;accessoire
主从
le principal et le subordonné

属的法语翻译：

名
1.catégorie
金属
métal
2.genre
亚属
sous-genre
3.membres de la famille
直系亲属
descendants en ligne directe
动
1.être subordonné à
附属
être attaché à;dépendre de
2.appartenir à
我们属于另外一个组织.
nous appartenons à une autre organisation.
3.être
查明属实
être vérifié;se vérifier
属
动
〔书〕
1.joindre;combiner;allier
属文
rédiger un texte;composer
2.concentrer son attention
属望
espérer;s'attendre à

关系的法语翻译：

名
1.relation
外交关系
relations diplomatiques.
2.de rien
没关系
de rien;pas de quoi.
3.〖employé pour indiquer le temps ou la condition〗
由于时间的关系,就谈到这里吧.
comme le temps est limité,nous nous arrêtons là.
动
concerner;intéresser
这是个原则问题,关系到我们所有的人.
c'est un problème de principe qui nous concerne tous.