当局的法语
法语翻译
名les autorités
政府当局
l'administration gouvernementale
分词翻译:
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis
局的法语翻译:
名
1.échiquier;damier
2.partie(d'un jeu)
3.situation;état des choses;conjoncture
时局
situation actuelle;situation présente.
4.ruse;trappe
骗局
tromperie;duperie;mystification;trappe;piège
5.limites;confins
6.partie;part
7.office;bureau;département
邮局
bureau de poste.
8.boutique
书局
maison d'édition;librairie
猜你喜欢
派往的法语翻译
acheminer水银电池的法语翻译
pile à sulfate de mercure络丝机的法语翻译
dévidoir解雇的法语翻译
动licencier;renvoyer;congédier时分的法语翻译
répartition dans le temps演杂技的法语翻译
exécuter des acrobatiesfaire des acrobat...一双黑眼睛的法语翻译
une paire d'yeux noirs长翼类的法语翻译
longipennes化学计量学的法语翻译
stœchiométrie白海豹幼仔的法语翻译
blanchon茄子馅炸糕的法语翻译
beignet d'aubergine水星的法语翻译
mercure送葬的法语翻译
动assister aux obsèques(à un enterrement)阑尾积脓的法语翻译
empyème de l'appendice复合元音的分读的法语翻译
diérèse