当量动负荷的法语
法语翻译
charge équivalente radiale分词翻译:
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis
量的法语翻译:
动
mesurer
量身材
mesurer qn
量
动
mesurer;estimer
量才录用
confier une charge à qn selon ses capacités(ou : mérites)
名
1.quantité
2.capacité
酒量
capacité d'un buveur.
动的法语翻译:
动
1.se mouvoir;bouger
别动!
ne bougez pas!
2.agir;se mettre à faire qch
群众普遍地动起来了.
toutes les masses se sont jetées dans l'action.
3.se servir de;utiliser
动脑筋
se creuser la tête;se creuser sur qch
4.changer;modifier
改动
modifier
5.émouvoir;toucher
动感情
être entraîné par ses émotions〖employé comme complément d'un verbe〗être mû
旗帜在风中飘动.
le drapeau flotte au vent.
负荷的法语翻译:
名
charge
猜你喜欢
甲基戊炔醇的法语翻译
méthylparafinolméthylpentynol陀螺稳定的的法语翻译
gyrostabilisé用傲慢的口气的法语翻译
prendre un ton d'importance瘤细胞溶解的法语翻译
oncolyse未尝的法语翻译
1.ne...pas;ne...jamais~见过 n'avoir pas vu...不再麻木的法语翻译
dégourdissement讲粗话者的法语翻译
jureur郎罕氏巨细胞的法语翻译
cellules géantes de langhans狭窄的法语翻译
形1.étroit~的楼梯 escalier étroit2.mesquin;b...隐蔽锚地的法语翻译
rade fermée五味子片的法语翻译
tablette de schizandra chinensis baill脱氧糖的法语翻译
désosedésoxyose持重的法语翻译
形prudent;grave;sérieux;discret老成~ être m...求人情的法语翻译
demander une faveur拆除部件的法语翻译
désosser