当前的的法语
法语翻译
actuel,ellecourant,e
分词翻译:
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis
前的法语翻译:
名
1.face;façade
前厅
salle sur le devant;antichambre
2.avant;devant
勇往直前
aller hardiment de l'avant;avancer vaillamment.
3.avant;auparavant
三天前.
il y a trois jours.
4.précédent
前一阶段
étape(phase;période)précédente.
5.ancien
前总统
ex-président;ancien président
6.premier
前三
名
les trois premiers prix;les trois premières places.
猜你喜欢
化火的法语翻译
transformation en feu无核红细胞的法语翻译
érythroplastide减少的的法语翻译
réducteur, triceréduct-eur,-rice散寒温肾的法语翻译
expulser le froid et réchauffer les rein...用绳捆扎的法语翻译
ficelerficelage浆液性脑膜炎的法语翻译
méningite séreuse推迟两周付款的法语翻译
arriérer(différer)un paiement de deux se...银灰的法语翻译
gris argenté在深夜里醒来的法语翻译
se réveiller en pleine nuit钢琴奏鸣曲的法语翻译
sonate pour piano一闪而过的法语翻译
passer comme un bolide歧壶菌属的法语翻译
cladochytrium分离剂的法语翻译
agent de séparation甲醛化的法语翻译
formolationformoler回动杆的法语翻译
bielle de relevage