当修女的法语
法语翻译
prendre le voile分词翻译:
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis
修女的法语翻译:
名
religieuse;nonne


猜你喜欢
跨接的法语翻译
strapper车辆驾驶室的法语翻译
cabine嚎的法语翻译
名cri de douleur农场的的法语翻译
fermier,ère演说的结束部分的法语翻译
conclusion d'un discours完整地的法语翻译
complètement颞颌的的法语翻译
temporomaxillaire棋类活动的法语翻译
jeux d'échecs虚喘的法语翻译
asthme de type vide研究的成果的法语翻译
résultat d'une recherche无意识地的法语翻译
automatiquement新兴城市的法语翻译
ville naissanteville nouvelle保证人的法语翻译
名1.garant2.cautionavaliseuravalistecerti...欠人情者的法语翻译
débiteur,trice里拉状的的法语翻译
en lyre