敌方目标识别指挥部的法语

法语翻译

poste central de commandement et de désignation d'objectifs

分词翻译：

敌的法语翻译：

名
ennemi;adversaire
劲敌
ennemi formidable;ennemi acharné;rival de force égale.
动
combattre;s'opposer à;résister à;lutter contre
寡不敌众.
un petit nombre d'hommes ne sauraient faire face à un ennemi numériquement supérieur.

方的法语翻译：

形
carré
方桌
table carrée
名
1.direction
东方
l'est.
2.côté;partie
双方
les deux parties;les deux côtés
3.moyen;méthode
想方设法
essayer tous les moyens possibles.
4.ordonnance;prescription
处方
ordonnance;prescription médicale
副
seulement;ne...que
年方二十
n'avoir que vingt ans.
量
1.〖pour désigner qch de carré〗
一方砚台
un encrier en pierre
2.〖abréviation de平
方
ou立
方
〗
一方土
un mètre cube de terre

目标的法语翻译：

名
1.objet;objectif;but;cible
命中目标
toucher la cible(ou : l'objectif);faire mouche.
2.visée;but;objectif
他不能把目标定得那么高.
il ne peut pas fixer son objectif au-dessus de la possibilité.

识别的法语翻译：

动
distinguer;discerner
识别真假朋友
distinguer les vrais amis des faux

指挥部的法语翻译：

名
commandement
poste de commandement