定期买回条款的法语

法语翻译

分词翻译：

定的法语翻译：

动
1.décider;fixer;déterminer
定计划
arrêter un plan.
2.se calmer;s'apaiser
心神不定
perdre sa sérénité d'esprit;se sentir mal à l'aise;n'être pas dans son assiette;être troublé
副
〔书〕sûrement;assurément;certainement

期的法语翻译：

名
1.période;phase;temps
假期
vacances.
2.échéance;terme fixé
到期
expirer.
量
〖se dit d'un semestre scolaire,de numéros de périodiques,de livraison de revue,d'étapes d'un projet,etc.〗
第一期工程
la première phase des travaux.
动
s'attendre à
不期而遇
se rencontrer par hasard;rencontre fortuite

买的法语翻译：

动
acheter
买东西
faire des achats(ou : des emplettes,ses provisions,ses courses,son marché);aller au magasin.

回的法语翻译：

动
1.retourner;rentrer
回家
rentrer à la maison;rentrer chez soi.
2.se retourner
回过身来
se retourner;faire volte-face
3.répondre
回信
répondre à une lettre
量
1.chapitre
这部小说共一百二十回.
ce roman compte 120
2.〖employé pour indiquer la fréquence d'une action〗fois
来过一回
avoir été ici seulement une fois

条款的法语翻译：

名
article;clause;stipulation;terme
最惠国条款
clause de la nation la plus favorisée.