丢下某事物不管的法语
法语翻译
laisser une chose à l'abandon分词翻译:
下的法语翻译:
〖placé après le verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
放下
mettre;déposer.
2.〖qui indique le déplacement de quelque chose〗
脱下大衣
ôter(ou : enlever)le manteau.
3.〖qui indique la capacité de contenir〗
这剧院坐得下
2000人.ce théâtre peut contenir deux mille spectateurs.
4.qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action
把它写下来.
inscrivez cela.
下
副
sous;au-dessous;en bas
楼下
en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
形
1.inférieur;bas
下级
subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
2.suivant;prochain
下次
la prochaine fois
动
1.descendre
下楼
descendre l'escalier.
2.tomber;faire une chute
下雨
il pleut.
3.donner;envoyer;publier
下命令
donner un ordre.
4.mettre dans
下饺子
faire cuire des raviolis dans la marmite.
5.concevoir;adopter;faire
下决心
prendre la décision(résolution).
6.finir le travail
下班
quitter le bureau;terminer la journée.
7.pondre
下蛋
pondre un œuf.
8.démonter;retirer
把门下
下
来démonter la porte.
9.se mettre à
下笔
se mettre à écrire(à dessiner).
量
(se dit d'une action)coup;fois
突然亮了一下.
il y eut un éclair soudain(un éclat subit).
某的法语翻译:
代certain;tel;quelqu'un
某人
un tel;quelqu'un.
事物的法语翻译:
名
chose;objet
宇宙间的每一事物
toute chose dans l'univers
不管的法语翻译:
动
sans se soucier de;n'importe quel;malgré
不管结果如何
quels que soient les résultats.
猜你喜欢
差不多的的法语翻译
comparable网膜成形术的法语翻译
épiplo(o)plastie乏特氏壶腹部的法语翻译
ampoule de vater散热管的法语翻译
tube à ailettes强麦酒的法语翻译
ale有抵抗力的的法语翻译
résistant, e但愿如此的法语翻译
j'espère que c'est vrai异戊醛的法语翻译
aldéhyde isovalérique警惕性的法语翻译
vigilance工资单的法语翻译
bulletin de salaire聚合电解质的法语翻译
polyélectrolyte镁水蛇纹石的法语翻译
pyro-idésine压敏晶体管的法语翻译
piézo-transistor假象毒砂的法语翻译
crucilitecrucite相交的线的法语翻译
lignes qui se recoupent