抖掉雪的法语

法语翻译

分词翻译：

抖的法语翻译：

动
1.secouer
抖掉雨衣上的雪
secouer la neige de son manteau imperméable
2.trembler;grelotter;tressaillir
浑身直抖
trembler des pieds à la tête.
3.exciter;stimuler
抖起精神
faire appel à toutes ses énergies;prendre son courage à deux mains;ranimer l'esprit
4.réussir;faire fortune;arriver
他现在抖起来了.
il a réussi dans le monde.il est parvenu.

掉的法语翻译：

1.tomber
扣子掉了.
il a été perdu un bouton.
2.perdre;manquer
这段掉了几个字.
il manque quelques mots dans ce paragraphe.
3.rester en arrière
他掉在后面了.
il s'est laissé distancer.
4.échanger;changer
掉座位
changer de place;changer de siège
5.retourner
把车头掉过来
faire demi-tour avec un véhicule
6.〖placé après certains verbes pour exprimer la disparition〗
扔掉
jeter;rejeter;mettre au rebut.

雪的法语翻译：

名
neige
动
laver;venger
雪耻
laver la honte;venger un affront.