对角式通风的法语

法语翻译

分词翻译：

对的法语翻译：

动
1.traiter;faire face à
她对我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
对着镜子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校对
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
对表
ajuster la montre.
5.contacter
对暗号
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里对水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
对口味儿
convenir au goût de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您说得对.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一对花瓶
une paire de vases.
介她对我说的.
elle m'a dit ça.

角的法语翻译：

名
1.corne
牛角
corne de buffle,de taureau ou de bœuf.
2.clairon;corne
号角
clairon;trompe;trompette;corne d'appel;cor
3.qui a une forme de corne ou se loge dans une carcasse sous forme de corne
菱角
marron d'eau;chataigne d'eau;noix d'eau;cornuelle;macle(ou : macre)
4.coin;encoignure
拐角
coin
5.angle
锐(钝)角
angle aigu(obtus).
角
名
1.rôle
主角
rôle principal;premier rôle
2.type de rôle(dans l'opéra de pékin)
旦角
rôle de femme.
动
lutter
角斗
duel.
角
cornu
角
jiao

式的法语翻译：

名
1.type;style;modèle
新式
nouveau modèle;nouveau genre;la dernière mode.
2.forme
程式
forme;modèle;formulaire.
3.cérémonie;rituel
开幕式
inauguration;cérémonie d'ouverture
4.formule
方程式
équation
5.mode
叙述式
mode indicatif

通风的法语翻译：

动
1.aérer;ventiler
把窗打开通风.
ouvrez la fenêtre pour laisser passer l'air frais.
2.être bien ventilé
这里不通风.
c'est mal ventilé ici.
3.révéler
通风报信
révéler une nouvelle(un secret);donner une information secrète à qn