发给受损人赔偿的法语
法语翻译
indemniser les sinistrés分词翻译:
发的法语翻译:
动
1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
发电报
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
发言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
旧病复发
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
发红
rougir.
5.sentir
腿发麻
avoir des fourmillements dans les jambes.
量
两发炮弹
deux obus
给的法语翻译:
动
1.donner;accorder;offrir
他给我三本书.
il m'a donné trois livres.
2.laisser;permettre
给我看看.
laissez-moi jeter un coup d'œil.介
1.〖placé immédiatement après un verbe pour indiquer la remise de qch〗
把大衣交给他.
donnez-lui le manteau.
2.〖introduisant l'objet du service de qn〗à;pour
她给孩子们唱了一支歌.
elle a chanté une chanson aux enfants.
3.〖marquant le passif,de la même valeur que被〗
我的钱包给偷走了.
mon porte-monnaie a été volé.助〖employé souvent avec
叫,让
ou把et placé devant certains verbes pour marquer l'emphase〗
我差点把这事给忘了.
j'ai failli oublier cette affaire.
给
动
pourvoir de;fournir;ravitailler en;approvisionner
自给自足
se suffire à soi-même;compter sur soi pour subvenir à ses besoins;vivre en autarcie
形
ample;bien pourvu de
家给人足.
toute famille est à son aise.
受的法语翻译:
动
1.recevoir;accepter
受教育
recevoir une éducation(l'enseignement).
2.subir;souffrir
受委屈
être victime d'une injustice.
3.endurer;supporter
受不了
ne pas pouvoir supporter;impossible d'endurer plus longtemps;intolérable
损的法语翻译:
动
1.diminuer;amoindrir;décroître
2.perdre;nuire à;faire tort à
有益无损
qui ne peut faire que du bien.
人的法语翻译:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain
赔偿的法语翻译:
动
dédommager;compenser;indemniser
赔偿损失
indemniser une perte.


猜你喜欢
挂号单的法语翻译
fiche de consultation恼恨的的法语翻译
dépité,e遇水燃烧的的法语翻译
hydrocombustible抛光剂的法语翻译
agent à polir更加的法语翻译
副bien plus;encore plus;davantage天色渐亮,晨星~...乳突肿胀的法语翻译
gonflement de l'apophyse mastoïde尽人皆知的事的法语翻译
évidence极其昂贵的价格的法语翻译
des prix extravagantesdes prix extravaga...委靡的法语翻译
形abattu;inerte;déprimé;sans ressort精神~ ê...射击指挥仪的法语翻译
appareil de tir indirect狼营阶的法语翻译
wolfcampien重新使火旺起来的法语翻译
ranimer le feu刚石的法语翻译
émeri选拔运动员的人的法语翻译
sélectionneur,se绣花针的法语翻译
aiguille à broder