分成的法语
分成法语翻译:
diviserdivision
décomposer
fendre
分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
成的法语翻译:
动
1.devenir;se changer en
积水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情没有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes rôties dans la bouche
形
1.mûr
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上万的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就这么办吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增产两成.
la production augmenta de 20%.


猜你喜欢:
- 新加里东运动的的法语翻译
- 暂时出走的法语翻译
- 黑水鸡的法语翻译
- 结肠脾曲的法语翻译
- 格他德木属的法语翻译
- 猫属的法语翻译
- 修道会会长的法语翻译
- 低温磁性的的法语翻译
- 餐桌的法语翻译
- 无辜的法语翻译
- 侧面像的法语翻译
- 硅藻类的法语翻译
- 天然卫星的法语翻译
- 信用贷款的法语翻译
- 淀粉厂的法语翻译
- 海军上尉的法语翻译
- 农的法语翻译
- 过钨酸盐的法语翻译
- 海底起伏的法语翻译
- 胆囊结石的法语翻译
- 死一般的寂静的法语翻译
- 二项的的法语翻译
- 六鳃鲨属的法语翻译
- 涂金浴的法语翻译
- 应感激的法语翻译
- 举起胳臂的法语翻译
- 走钢丝女演员的法语翻译
- 半染色单体的法语翻译
- 有盖大汤碗的法语翻译
- 助手的法语翻译
- 领土不可侵犯的法语翻译
- 朱红色的的法语翻译
- 重新站起来的法语翻译
- 讲学的法语翻译
- 磁干扰的法语翻译
- 褶皱的法语翻译
- 非正式的的法语翻译
- 得罪的法语翻译
- 热隙透的法语翻译