分处理的法语
法语翻译
sous-traitement分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
处理的法语翻译:
动
1.arranger;régler;disposer;administrer
处理国家大事
se charger des affaires d'etat.
2.traiter par un procédé spécial
热处理
traitement thermique
3.vendre au rabais
处理价格
prix de solde.
handling
process
processing
procession
猜你喜欢
分工的法语翻译
名division du travail有~也有协作. on collabore...带微红刺的的法语翻译
rhodacanthe侧位的法语翻译
bit de profil固定式罐炉的法语翻译
four de puisage四水锌矾的法语翻译
boyléite对联的法语翻译
名deux sentences parallèles;inscriptions ...胍乙酸甲基转移酶的法语翻译
guanidoacétate-métyl-transférase显微镜的法语翻译
名microscopemicroscope运营系数的法语翻译
coefficient d'exploitation酒菜的法语翻译
名1.mets et boissons2.mets servi avec le ...抢先刊载的独家新闻的法语翻译
scoop说话很自负的法语翻译
parler avec prétention不管人们怎样不愿意的法语翻译
malgré qu'on en ait氘的法语翻译
deutérium (^2h)技术革新的法语翻译
rénovation technique


