讽刺的集大成的法语
法语翻译
un chef-d'œuvre d'ironie分词翻译:
讽刺的法语翻译:
动
se moquer de;satiriser;ironiser;railler(persifler)à mots couverts
名
satire;ironie;sarcasme
集的法语翻译:
动
(se)rassembler;(se)réunir
集各家之长
incorporer les points forts(ou : mérites)des différentes écoles.
名
1.marché;foire
赶集
aller à la foire
2.collection;anthologie
诗集
anthologie;recueil de poésies;collection de poésies.
3.volume;partie
这部影片分上
、
下两集,今晚放映.
le film,réalisé en 2 parties,sera projeté ce soir.
大的法语翻译:
形
1.grand
大房间
grande chambre.
2.fort
大风大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
声音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'âge de qn〗
你的孩子多大了?
quel âge a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère aîné.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon cœur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大会说法语.
elle ne sait pas beaucoup parler français.
成的法语翻译:
动
1.devenir;se changer en
积水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情没有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes rôties dans la bouche
形
1.mûr
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上万的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就这么办吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增产两成.
la production augmenta de 20%.
猜你喜欢
弹性体的法语翻译
lastic寒冷季节的法语翻译
froidure船梯防雨罩的法语翻译
capot d'échelle伪装的法语翻译
动simuler;feindre;déguiser;faire semblant...孤僻的性情的法语翻译
humeur sauvage乳突气房诊察器的法语翻译
pneumastoscope人工白细胞增多疗法的法语翻译
leucothérapie长大的法语翻译
动grandir;parvenir à l'âge adulte采访一位名作家的法语翻译
interviewer un écrivain célèbr可感光的的法语翻译
sensibilisable长形钻石的法语翻译
lasque肺脓肿插管滴注青霉素疗法的法语翻译
méthode de mattei透明效果的法语翻译
effets par transparence塔硼锰镁矿的法语翻译
takeuchiite歼击机掩护的法语翻译
accompagnement de chasse