分散体稳定剂的法语
法语翻译
stabilisant de dispersion分词翻译:
分的法语翻译:
动
1.diviser;séparer;partager
剧分三场演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一个新任务.
on m'a assigné une nouvelle tâche.
3.distinguer;discerner
不分青红皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲队又得了两分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
过分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
散的法语翻译:
形
1.qui se séparent;défait
把这些信捆好,别散了.
liez bien ces lettres pour qu'elles ne se relâchent pas.
2.dispersé
我们住得很散.
nous vivons assez éloignés l'un de l'autre.
散
动
1.disperser;interrompre
会议散了没有?
la séance est-elle levée?
2.distribuer;répandre
散传单
distribuer des tracts
3.chasser;dissiper
打开门窗散散这儿的空气.
ouvrez la porte et les fenêtres pour chasser l'air alourdi et faire pénétrer l'air frais.
体的法语翻译:
名
1.corps;partie du corps
体高
taille.
2.substance
固体
solide.
3.style;forme
文体
style littéraire.
动
se mettre à la place des autres;considérer les choses d'un point de vue objectif
体谅
avoir une compréhension sympathique pour;être compréhensif et indulgent
定的法语翻译:
动
1.décider;fixer;déterminer
定计划
arrêter un plan.
2.se calmer;s'apaiser
心神不定
perdre sa sérénité d'esprit;se sentir mal à l'aise;n'être pas dans son assiette;être troublé
副
〔书〕sûrement;assurément;certainement
剂的法语翻译:
名
dosage;mélange;dose
针剂
injection.
量
一剂中药
une dose de médicament de médecine traditionnelle chinoise;une dose de tisane
猜你喜欢
炮尾环的法语翻译
culasse薄胎的法语翻译
coquille d'œuf宏伟的法语翻译
形magnifique;grand~建筑 bâtiment magnifique马蹄金属的法语翻译
dichondra拔苗助长的法语翻译
tirer un plant pour hâter sa croissance偏侧截瘫的法语翻译
hémiparaplégie为难的的法语翻译
désorienté,eembarrassé,e摊店的法语翻译
échoppe报仇的的法语翻译
vengeur,eresse待某人冷淡的法语翻译
froid ,e变玄武岩的法语翻译
métabasalte致冷剂的法语翻译
agent de réfrigération车工的法语翻译
名tourneur爱笑者的法语翻译
rieu-r,-se副磨牙的法语翻译
paramolaire