扶正的法语
法语翻译
renforcer les facteurs positifs分词翻译:
扶的法语翻译:
动
1.soutenir;supporter;donner la main
扶着盲人过马路
aider un aveugle à traverser la route en le tenant par le bras.
2.aider;secourir;venir en aide(à qn)
救死扶伤
sauver les mourants,soigner les blessés
正的法语翻译:
形
1.vertical;droit;d'aplomb
把这幅画放正.
ajustez cette peinture.
2.situé au milieu;principal
正门
entrée(porte)principale
3.exact;précis
九点正
à neuf heures précises
4.face;côté positif
胶卷的正面
côté positif de la pellicule
5.honnête;droit
他为人正直.
c'est un homme honnête.
6.juste;légal
正当
légitime.
7.pur
味儿不正
avoir une saveur(odeur)désagréable
8.principal;chef
正驾驶员
premier pilote.
9.positif
正离子
ion positif
动
rectifier;corriger
正音
corriger la prononciation
副
1.justement;exactement;précisément;correctement
正是如此.
c'est exactement comme ça./vous touchez juste.
2.〖indiquant une action en cours〗
正下着雨呢.
il pleut.
正
n-
正
nor-


猜你喜欢
反折射望远镜的法语翻译
télescope catadioptrique疼痛的脚的法语翻译
pieds endoloriespieds endoloris认真的精神的法语翻译
esprit de sérieuseesprit de sérieux抗滑刹车系统的法语翻译
système a.b.s.远程传输的法语翻译
télétransmission洞角类的法语翻译
cavicorne抗炭疽的的法语翻译
anticharbonneux留出距离的法语翻译
espacement火种的法语翻译
名allume-feu船主旗的法语翻译
pavillon du propriétaire原油储量的法语翻译
réserves d'huile brute戥子的法语翻译
pèse-argent代表大会的与会者的法语翻译
congressiste后桥的法语翻译
pont arrière无面值股票的法语翻译
action sans valeur nominale