改弦更张的法语

法语翻译

动
changer de moyens et d'attitude;changer de batteries;s'engager dans une autre voie;prendre un nouveau départ;procéder à des réformes

分词翻译：

改的法语翻译：

动
1.changer;transformer
把卧室改成起居室
transformer la chambre en une salle de séjour.
2.modifier;corriger
改裙子
refaire une jupe.

弦的法语翻译：

名
corde;corde d'un arc
弦乐器
instruments de musique à cordes

更的法语翻译：

动
changer;modifier;remplacer
更新
renouveler;rénover;réformer
名
chacune des cinq veilles de la nuit qui se divise en cinq durées de deux heures et qui va de 19 h.à 5 h
打更
battre les veilles;faire une ronde de nuit.
更
副
plus;encore;davantage
这本书比那本书更有趣.
ce livre-ci est encore plus intéressant que celui-là.

张的法语翻译：

动
1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre
张嘴
ouvrir la bouche.
2.regarder
东张西望
regarder furtivement;jeter des coups d'œil à droite et à gauche
3.exagérer
虚张声势
bluffer;faire une démonstration de force;faire du battage
4.ouvrir;étaler
开张
ouvrir un commerce;ouverture d'une boutique
量
一张桌子
une table