盖有印章的火漆或封铅的法语

法语翻译

分词翻译：

盖的法语翻译：

名
couvercle;couverture;carapace;toit
茶壶盖
couvercle de la théière
动
1.couvrir
遮盖
couvrir;cacher.
2.submerger;noyer;couvrir;étouffer
欢呼声盖过了他的叫声.
les acclamations couvrent ses cris.
3.construire
盖房子
construire une maison.
盖
rabat

有的法语翻译：

动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.

印章的法语翻译：

sceau
cachet

火的法语翻译：

名
1.feu;flamme
生火
tisonner le feu;allumer un feu
2.arme à feu;munition
交火
accrocher;engagement
3.colère
心头火起
s'emporter;se mettre en colère
形
1.ardent;brûlant;enflammé
火红
rouge comme un feu;ardent;embrasant;flamboyant
2.urgent;pressé
火急
extrêmement urgent

漆的法语翻译：

名
vernis;laque
漆器
objet laqué;laque
动
vernir;laquer;peindre
漆
lac-dye

或的法语翻译：

副
peut-être;sans doute;probablement
代表团明晨或可到达.
il est probable que la délégation arrivera demain.连ou;soit
你或他必须参加这个会.
lui ou toi,l'un d'entre vous doit participer à ce meeting.

封的法语翻译：

动
1.sceller;cacheter
把信封好
cacheter une lettre;sceller une lettre
2.conférer(un fief,un titre)à;apanager
封官许愿
octroyer titres et fonctions;promettre monts et merveilles;promesse de promotion
量
三封信
trois lettres.

铅的法语翻译：

名
plomb(pb)
铅
saturne