歌功颂德的法语

法语翻译

exalter les mérites et célébrer les vertus de qn;chanter les exploits de qn;magnifier la mémoire de qn;la flatterie et l'excès de louanges

分词翻译：

歌的法语翻译：

名
chant;chanson
动
chanter

功的法语翻译：

名
1.exploit;mérite;succès;service signalé rendu au pays
记一大功
être cité à l'ordre pour son service éclatant;citer qn à l'ordre;inscrire qn au tableau d'honneur;être inscrit au tableau d'honneur
2.habileté;dextérité
练功
s'exercer;s'entraîner

颂的法语翻译：

动
faire l'éloge de;louer;exalter
歌颂
chanter;louer
名
ode
西风颂
ode au vent d'ouest

德的法语翻译：

名
1.vertu;moralité
品德
moralité;conduite.
2.cœur;volonté
同心同德
agir d'un même cœur;agir d'une même volonté;union des cœurs et des volontés
3.bienveillance;bonté
以怨报德
rendre le mal pour le bien;payer d'ingratitude