海损记录的法语

法语翻译

分词翻译：

海损的法语翻译：

avarie de mer
tomber en avarie

记录的法语翻译：

动
prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer
教授堂上讲的我都记录下来了.
j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.
名
1.notes;procèsverbal
会议记录
notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.
2.prise de notes
这次讨论请您做记录好吗?
voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?
3.record;document
创记录
établir un record.
logging
record
动
prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer
教授堂上讲的我都记录下来了.
j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.
名
1.notes;procèsverbal
会议记录
notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.
2.prise de notes
这次讨论请您做记录好吗?
voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?
3.record;document
创记录
établir un record.