汗马之劳的法语
法语翻译
exploits sur le champ de bataille;hauts faits;actions d'éclat;actions méritoire分词翻译:
汗的法语翻译:
名
sueur;transpiration
出汗
suer;transpirer.
汗
sueur
马的法语翻译:
名
cheval
母马
jument.
之的法语翻译:
代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille îles.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.
劳的法语翻译:
名
1.travail;labeur
劳绩
fruit du travail.
2.fatigue;peine
积劳成疾
maladie due à une longue fatigue;tomber malade par suite de surmenage(ou : d'un travail écrasant)
3.service signalé;mérite
汗马之劳
exploits sur le champ de bataille;hauts faits;actions d'éclat;actions méritoires
动
1.prier qn de faire qch
劳驾
prenez la peine,s'il vous plaît,de faire qch.
2.réconforter;féliciter
劳军
réconforter les troupes de leurs hauts faits(ou : de leur fatigue,de leur courage)


猜你喜欢
补植的法语翻译
interplanterregarnir三轮摩托车的法语翻译
motocyclette à sidecar使某人羡慕的法语翻译
faire envie à qn白烧牛肉的法语翻译
bœuf nature内伤的法语翻译
blessure interne食鱼的的法语翻译
piscivore小团体的法语翻译
chapelle氢化锂的法语翻译
hydrure de lithium出问题的法语翻译
il arrive quelque chose de fâcheux./?a n...尾孢菌属的法语翻译
cercospora神经根麻醉的法语翻译
anesthésie radiculaire着手一项工作的法语翻译
démarrer un travail晚香玉的法语翻译
tubéreuse光芒四射的太阳的法语翻译
soleil qui ruissellesoleil rayonnantsole...强迫停泊的法语翻译
relâche forcée