和某人迎面相遇的法语

法语翻译

se rencontrer nez à nez avec qn
se trouver nez à nez avec qn

分词翻译：

和的法语翻译：

形
1.aimable;doux;gentil;bienveillant
2.harmonieux;en bons termes
和睦相处
être en très bons termes
名
1.paix
讲和
faire la paix;conclure la paix
2.partie nulle;match nul
那盘棋和了.
cette partie d'échecs s'est terminée en match nul.
3.somme两
数
之和
la somme des deux nombres
副
avec;et;ensemble
和衣而卧
dormir tout habillé介〖qui dénote relation,comparaison,etc.〗
和这事没有关系
n'y être pour rien.
和
动
1.répondre à un chant par un autre chant
2.répondre à un poème par un autre poème composée sur les mêmes rimes
和
动
mélanger;malaxer;pétrir
和点儿灰泥
préparer du mortier.

某人的法语翻译：

un tel;quelqu'un
un tel

迎面的法语翻译：

副
face à face;(aller)droit vers les visiteurs;faire face à;faire front à
西北风正迎面刮着.
le vent du nord-ouest nous soufflait en pleine figure.

相的法语翻译：

副
1.réciproquement;mutuellement
相识
se connaître.
2.〖indiquant comment l'un traite l'autre〗
以礼相待
traiter qn avec politesse.
动
voir pour soimême
相马
juger à vue des qualités d'un cheval
相
名
1.apparence;aspect;air;mine
长相儿
physionomie;traits du visage;figure.
2.〔书〕premier ministre
3.photo
照相
prendre une photo;faire de la photo

遇的法语翻译：

动
1.rencontrer
不期而遇
rencontrer par hasard
2.traiter;recevoir
优遇
bien taiter qn
名
occasion;chance
机遇
circonstances favorables;occasion