混的法语
法语翻译
动1.mêler;mélanger;confondre
混为一谈
confondre une chose avec une autre;réunir des choses ensemble.
2.passer pour;être considéré comme
鱼目混珠
faire passer des yeux de poissons pour des perles;faire passer des vessies pour des lanternes
3.gagner sa vie tant bien que mal;vivre au jour le jour
混日子
vivre au jour le jour;perdre son temps à ne rien faire,ou à flâner
4.faire bon ménage avec qn
同他们混得很熟
être très familier avec eux


猜你喜欢
商业中心的法语翻译
centre commercial上颌窦窦孔的法语翻译
orifice du sinus maxillaire上凳骨泪沟的法语翻译
sulcus lacrimalis maxillae严密的封锁的法语翻译
blocus hermétique隐配体的法语翻译
cryptand免疫原的法语翻译
immunogène硅铝铁镁质的法语翻译
salfémane慢速船的法语翻译
patorcillardpatouillard吸血蝠属的法语翻译
desmode长时间的等待的法语翻译
attente interminable社会帝国主义者的法语翻译
social-impérialiste感动人的场面的法语翻译
scène touchante告诫的法语翻译
动déconseiller qch à qn;conseiller de ne ...被看好的的法语翻译
être bien vu(e)être bien vu(e)荣华富贵的法语翻译
名honneurs et richesses