被看好的的法语
被看好的法语翻译:
être bien vu(e)être bien vu(e)
分词翻译:
被的法语翻译:
名
couverture de lit
棉被
couverture ouatée介par
他被蛇咬伤.
il a été mordu par un serpent.助〖marque du passif〗
被捕
être arrêré.
看的法语翻译:
动
1.garder;veiller sur;prendre soin de
看门
garder la porte;se charger de la conciergerie.
2.surveiller;garder à vue;détenir
看住那坏蛋,别让他跑了!
surveillez bien ce salopard pour qu'il ne puisse pas s'évader.
看
动
1.voir;regarder;examiner;observer;apercevoir
看电影
voir un film;aller au cinéma.
2.lire
看书
lire un livre.
3.penser;considérer
您对他怎么看?
que pensez vous de lui?
4.regarder;considérer
把人民的利益看得高于一切
mettre les intérêts du peuple au-dessus de tout
5.traiter;soigner;guérir
大夫把她的肺炎看好了.
le docteur l'a guérie de la pneumonie.
6.garder;soigner
7.aller voir;visiter
看朋友
rendre visite à un ami.
8.dépendre de
明天是否去长城,完全得看天气了.
aller ou non à la grande muraille demian,c'est le temps qui commande.
9.〖placé après un verbe qui se répète en général pour indiquer"laisser faire qn"〗
试试看.
on va essayer.
好的法语翻译:
形
1.bon;excellent
好天气
beau temps.
2.être en bonne santé;aller bien
他身体一直很好.
il est toujours en très bonne santé.
3.amical;gentil;aimable;bienveillant
好朋友
bon ami;ami intime
4.〖formule de politesse〗
您好!
bonjour!/comment allez-vous?/comment ça va?
5.〖post-verbe résultatif marquant l'achèvement de l'action du verbe principal〗
计划定好了.
le plan a été arrêté.
6.〖exclamation d'admiration,de permission ou de non-satisfaction〗
好,就这么办.
bravo!c'est dit alors./bien,c'est entendu alors.
副
très;bien;fort;beaucoup;tout à fait
1.〖placé devant un verbe〗
这个问题好解决.
ce problème est facile à résoudre.
2.〖placé devant
多,久,长,
etc.〗
好久
longtemps.
3.〖placé devant certain adjectifs pour indiquer le degré supérieur〗
好深的一条河!
quelle rivière profonde!
4.〖placé devant un adverbe〗
您留个电话,有事我好跟您联系.
donnez-moi votre numéro de téléphone,je peux prendre contact avec vous en cas de besoin.
名
1.bravo
观众连声叫好.
"bravo!bravo!"cria le public.
2.salutation
向您的父母问好.
saluez vos parents de ma part.
好
动
1.aimer,être épris de
好学
désirer ardemment étudier;être désireux d'apprendrë
2.enclin à;porté à;adonné à
好伤风
être sujet au rhumë


猜你喜欢:
- 福音书著者的法语翻译
- 尿生殖窦的法语翻译
- 淋巴上皮瘤的法语翻译
- 被弄断的的法语翻译
- 同父异母兄弟的法语翻译
- 针叶林的法语翻译
- 中学优等生会考的法语翻译
- 使坚硬的法语翻译
- 水介质的法语翻译
- 电介质击穿的法语翻译
- 喘粗气的法语翻译
- 地面跟踪的法语翻译
- 硅铝石的法语翻译
- 铸件错箱的法语翻译
- 遗尿的法语翻译
- 年刊的法语翻译
- 怕羞的法语翻译
- 南非的的法语翻译
- 因噎废食的法语翻译
- 生产关系的法语翻译
- 航模设计的法语翻译
- 收紧的腹部的法语翻译
- 滑雪停下时原地转身的法语翻译
- 砂土的法语翻译
- 缩小瞳孔的法语翻译
- 巡视的法语翻译
- 受人操纵的人的法语翻译
- 掺药的法语翻译
- 锯架的法语翻译
- 安苯喋啶的法语翻译
- 鱼浆子虫的法语翻译
- 摆脱束缚的法语翻译
- 公理体系的法语翻译
- 抠门儿的法语翻译
- 使人变得冷酷无情的的法语翻译
- 预计划的法语翻译
- 抵消力量的法语翻译
- 硬木产地的法语翻译
- 木星的法语翻译