混杂的法语
法语翻译
动mêler;mélanger
鱼龙混杂
mélange de poissons et de dragons;les méchants se confondent avec les bons.
分词翻译:
混的法语翻译:
动
1.mêler;mélanger;confondre
混为一谈
confondre une chose avec une autre;réunir des choses ensemble.
2.passer pour;être considéré comme
鱼目混珠
faire passer des yeux de poissons pour des perles;faire passer des vessies pour des lanternes
3.gagner sa vie tant bien que mal;vivre au jour le jour
混日子
vivre au jour le jour;perdre son temps à ne rien faire,ou à flâner
4.faire bon ménage avec qn
同他们混得很熟
être très familier avec eux
杂的法语翻译:
形
mêlé;varié;divers;mélangé
杂活儿
petits travaux;bricolage.
动
mêler;mélanger
夹杂
être mélangé avec


猜你喜欢
肺泡蛋白质蓄积的法语翻译
syndrome de rosen骇人的事故的法语翻译
accident spectaculaire到莱茵河对岸去的法语翻译
aller outre-rhin拼接而成的板壁的法语翻译
cloison jointiveune jointive质量密集的法语翻译
réplétion热带雨林的法语翻译
caagouazuhydrochoreselva井网的法语翻译
géométrie(s) des puits溯源的法语翻译
动remonter à la source(ou : à l'origine)追...生存的快乐的法语翻译
la joie de vivre附加进口税的法语翻译
surtaxe à l'importation直系亲属的法语翻译
parenté en ligne directe六氰合铁酸钾的法语翻译
ferrihexacyanure de potassium樵夫住的棚子的法语翻译
cabane de bûcheron棕榈象虫的幼虫的法语翻译
ver palmiste采棉机的法语翻译
moissonneuse à coton