活顶尖的法语

法语翻译

分词翻译：

活的法语翻译：

动
vivre
活到老,学到老.
on n'est jamais trop vieux pour apprendre.
形
1.vif;vivant
在他活着的时候
de son vivant.
2.actif;remuant
脑子很活
avoir l'esprit très éveillé
3.mouvant;coulant;mobile
活水
eau vive
副
exactement;purement et simplement
活像
être tout à fait ressemblant;ressembler beaucoup à
名
1.ouvrage;travail
针线活儿
travail à l'aiguille.
2.produit
这批活儿做得好.
ce lot de produits a été très bien fait.

顶的法语翻译：

名
sommet;cime
山顶
cime d'une montagne.
动
1.porter sur la tête
2.répliquer
顶撞
répliquer;objecter;rétorquer;contredire
3.affronter;braver
顶风
braver le vent
4.pousser;appuyer
嫩芽把土顶起来了.
les germes ont poussé en soulevant la terre.
5.remplacer;substituer
顶别人的

名
字emprunter le nom d'un autre
6.égaler
量
〖pour qch qui a un haut〗
一顶帽子
un chapeau;une casquette.
副
très;fort
顶有用
très utile.

尖的法语翻译：

名
1.pointe
针尖
pointe d'aiguille.
2.de premier choix;le dessus du panier
拔尖儿的
le meilleur;de premier choix;élite;crème de
形
1.pointu;aigu;acéré;perçant
尖下巴
menton pointu.
2.perçant;sensible
尖叫
cri strident.