夹层板的法语
法语翻译
planche (intercalée, sandwich)分词翻译:
夹的法语翻译:
动
1.presser des deux côtés;pincer;coincer;resserrer;insérer
把枫叶夹在书里
mettre des feuilles d'érable dans un livre,insérées entre les pages.
2.mêler;mélanger
夹在人群里
être parmi la foule;se mêler à la foule.
名
carton;chemise;portefeuille
纸夹
chemise(pour les dossiers);carton.
夹
形
doublé
夹袄
veste doublée
层的法语翻译:
名
1.couche;strate
一层油漆
une croûte de peinture
2.étage
五层大楼
bâtiment à quatre étages.
板的法语翻译:
名
1.planche;plaque
切菜板
hachoir;billot.
2.volet;contrevent
上板儿
mettre les volets
3.claquette
4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise)
形
1.raide;durci
地板了,不好锄.
la terre est trop durcie pour être houée.
2.maladroit;peu naturel
他们都那样活泼,显得我太板了.
je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain.
动
raidir;paraître sérieux
他板着脸不说话.
il prend une mine sévère et reste là silencieux.
猜你喜欢
顺势的的法语翻译
homéopathique的外面的法语翻译
dehors添加的法语翻译
surcroitadditionnerenrichiradjonction昏庸的法语翻译
形idiot;stupide;imbécile多引擎的法语翻译
multimoteur灰骨髓的法语翻译
moelle grise模具的法语翻译
名moule;matrice;maquette无茶果树的法语翻译
figuier提高利率的法语翻译
élever le taux d'intérêt丰裕的法语翻译
形abondant;dans l'abondance生活~ vivre dans...交口称誉的法语翻译
faire des éloges en chœur à qn;louer à l...棉桃的法语翻译
capsule du cotonnie生物钙质砂屑岩的法语翻译
biocalcarènite月底拮据的法语翻译
avoir des fins de mois difficiles羊水感染的法语翻译
infection amniotique