家谱的法语
法语翻译
名généalogie;registre généalogique
分词翻译:
家的法语翻译:
名
1.famille;ménage
他家一共有四口人.
il y a quatre personnes dans sa famille.
2.maison;demeure;logis;foyer;toit
在家
à la maison
3.maître
行家
professionnel;expert;maître
4.spécialiste
科学家
scientifique.
5.école
百家争鸣.
que cent écoles rivalisent.〖termes de politesse employés pour désigner,en s'adressant à des connaissances,les siens qui sont plus âgés que soi ou d'une génération antérieure〗
家父
mon père.
形
domestique
家畜
animal domestique
量
(s'employer pour compter les familles ou entreprises)
两家人
家
deux familles.
谱的法语翻译:
名
1.tableau;note;registre;répertoire
家谱
arbre généalogique;registre généalogique;généalogie.
2.manuel;guide
棋谱
manuel d'échecs
3.notation musicale
乐谱
cahier de musique
4.délibération préalable
心里没个谱儿
ne pas être sûr de faire qch;ne pas parvenir à dresser un plan avant de faire qch
动
composer de la musique;mettre en musique
谱曲
mettre un chant en musique
猜你喜欢
副热带区的法语翻译
régions (sous-tropicales, subtropicales)运水汽车的法语翻译
camion à eau放电电压的法语翻译
tension de contournement鱼骨木属的法语翻译
canthium矢状切面的法语翻译
plan sagittal小提琴琴声的法语翻译
chant du violon醇化的法语翻译
alcoolificationalcoolisationalcooliser甲弯曲的法语翻译
onychogryphose彩羽枝属的法语翻译
catoptometra致偏电极的法语翻译
électrode (déflectrice, de déviation)有指的的法语翻译
dactylifère发卡的法语翻译
(ou单选择器的法语翻译
unisélecteur暗绿剑麻的法语翻译
agave vert noirâtre使富足的法语翻译
enrichir