借出物的法语
法语翻译
prêt,-e分词翻译:
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
物的法语翻译:
名
1.chose;objet
废物
rebut;déchet.
2.autrui;monde extérieur
待人接物
se comporter avec les gens et traiter les affaires;entregent
3.substance;contenu
空洞无物
être dépourvu de tout contenu;être vide de sens;paroles creuses


猜你喜欢
顺砖砌合的法语翻译
assemblage en panneresseliaison panneres...胆汁分泌的法语翻译
cholérèsesécrétion biliaire跳华尔兹舞的舞伴的法语翻译
valseur,se期望甚殷的法语翻译
nourrir une grande espéranc易激动的的法语翻译
nerveux, senerveu-x,-seardent,eexcitable减轻负担的法语翻译
alléger un fardeau开罗的法语翻译
caire乙偶姻的法语翻译
acétoïne抵押保管品的法语翻译
consignation掌状的的法语翻译
palmatiformepalmé登广告的法语翻译
faire insérer une annonce dans un journa...沧桑的法语翻译
名 abréviation de沧海桑田 (la vaste mer devie...拼贴的法语翻译
collage一段时间的法语翻译
un bout de templaps de tempsune tranche ...准军事组织的法语翻译
organisation paramilitair