斤斤计较地的法语

法语翻译

compte-gouttes

分词翻译:

计较的法语翻译:


1.calculer;marchander;tâtillonner
斤斤计较
faire de petits calculs en toute chose;se soucier du moindre profit personnel;marchander avec âpreté;être toujours à peser le pour et le contre
2.discuter;disputer;comparer;débattre
不同,等您再说.
je ne veux pas discuter avec vous avant que vous ne vous calmiez.
3.projeter;tenir compte de;faire cas de
从不计较个人


ne jamais prêter attention à sa célébrité ni aux profits personnels(aux honneurs et richesses)

的法语翻译:


1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li

〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地果园.
le renard entra furtivement dans le verger.

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

斤斤计较地法语词典 单词乎 m.dancihu.com