寄托哀思的法语

法语翻译

分词翻译：

寄的法语翻译：

动
1.envoyer;expédier;transmettre
寄信
envoyer une lettre.
2.confier;mettre en dépôt;consigner
寄希望于青年
placer l'espoir dans la jeunesse
3.dépendre de
寄食
écornifler;vivre aux dépens d'autrui;vivre en pique-assiette(en parasite)

托的法语翻译：

名
1.support;plateau
枪托
crosse
2.contraste
衬托
faire ressortir;contraster
动
1.soutenir sur la paume de la main
她两手托着下巴.
elle soutient son menton de ses mains.
2.confier;charger
把这项任务托付给他
lui confier cette tâche
3.prétexter;prendre prétexte
托病
prétexter la maladie.
4.dépendre;s'appuyer
托庇
dépendre de la protection de qn;devoir tout cela à la bienveillance de qn

哀思的法语翻译：

名
souvenir d'un défunt;affliction
寄托哀思
honorer le souvenir d'un défunt