激越性错语的法语

法语翻译

分词翻译：

激的法语翻译：

动
1.se précipiter sur;heurter;soulever
海水冲击礁石,激起高高的浪花.
les vagues se brisent contre les rocs,soulevant une fontaine d'écume.
2.exciter;stimuler;encourager;provoquer
激于义愤
être excité par une juste indignation
形
vif;ardent;violent;acharné;féroce
激流
torrent;rapide.

越的法语翻译：

动
1.traverser;franchir
越墙而逃
franchir le mur et s'enfuir
2.excéder;outrepasser;dépasser
越出职权
outrepasser ses pouvoirs;sortir de ses attributions;abus de pouvoir.

错的法语翻译：

名
faute;erreur;méprise
她没错,别怪她.
ce n'est pas sa faute,ne la grondez pas.
形
1.erroné;fautif
错字
caractère fautif;faute d'impression;faute d'orthographe.
2.croisé;mêlé;qui s'entrelace
犬牙交错
lignes entrecroisées et ébréchées comme des dents de chien;s'interpénétrer.
动
1.échelonner;alterner
把他们的假期错开
échelonner leurs congés
2.grincer;crisser
错牙
grincer des dents

语的法语翻译：

名
1.langage;langue
汉语
langue chinoise.
2.sémiologie;véhicule de la pensée non linguistique
旗语
signaux par pavillon.
动
dire;parole;mot
不言不语
sans dire un mot;garder(observer)le silence;rester silencieux