记载的法语

法语翻译

动
mettre par écrit;enregistrer
名
inscription;insertion
dossier de compte-rendu

分词翻译：

记的法语翻译：

动
1.se rappeler;se souvenir;retenir
记忆
mémoire;se remérorer;se souvenir;se rappeler.
2.consigner par écrit;inscrire;noter;enregistrer
记在笔

记
本上
inscrire(noter)dans un cahier.
名
1.note;registre
游记
notes de voyage.
2.marque;signe;indice
暗记儿
marque secrète;signe secret
3.tache sur la peau;marque;signe;verrue
他左边眉毛上方有块记.
il a une tache de naissance au-dessus du sourcil gauche.
量
一记耳光
une gifle

载的法语翻译：

名
année;an
三载
trois ans
动
enregistrer;consigner
载入史册
entrer dans les annales de l'histoire.
载
动
1.charger;transporter
载客
charger des passagers;prendre des voyageurs.
2.remplir;emplir
怨声载道.
des griefs se font entendre partout.
3.〔书〕et