开始的法语
法语翻译
动commencer;débuter;se mettre à
开始生效
entrer en vigueur
名
commencement;début
分词翻译:
开的法语翻译:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉开
tirer pour l'ouvrir.
开
动
1.ouvrir
开门
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
开运河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃树开花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
开禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
开拖拉机
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
军队正开往前线.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
开工厂
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月开学.
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
开运
动
会tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
开方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
开销
dépenser;débourser1
2.bouillir
水开了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣儿开了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河开了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息传开了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
开
名
carat
开
ouvrir
始的法语翻译:
名
commencement;début
自始至终
du début(du commencement)à la fin;depuis le commencement jusqu'à la fin
副
alors,dans ce cas
不断学习始能进步.
on ne peut faire des progrès qu'en persistant dans ses études.
动
commencer;débuter
自今日始
à partir d'aujourd'hui;dès maintenant;qui commence aujourd'hui même


猜你喜欢
戊酮的法语翻译
pentanone使发怒的法语翻译
courroucer扑下的法语翻译
plonger开除一名队员的法语翻译
expulsion d'un joueur d'une équipe易晕船的的法语翻译
sujet au mal de mersujette au mal de mer不幸的深渊的法语翻译
un gouffre de malheurs车轴距的法语翻译
écartement de essieux非永久性贮存的法语翻译
stockage non permanent过夜的法语翻译
动passer la nuit;coucher主观愿望的法语翻译
désir subjectif哈里路亚的法语翻译
alléluia行为端正的法语翻译
seconduire proprement研碎的法语翻译
broyerconcasserbroyage主切削压缩合力的法语翻译
composante tangentielle de force de coup...口咽部的的法语翻译
oropharyngé