扣钉的法语

法语翻译

分词翻译：

扣的法语翻译：

动
1.boutonner:boucler;agrafer
把衣服扣上
boutonner un vêtement.
2.retenir;détenir;arrêter
把罪犯扣起来
mettre le criminel sous la garde de la police;arrêter le criminel
3.retrancher;déduire
扣工资
déduire un certain pourcentage du salaire dû
4.faire une réduction sur une somme ou sur un prix;escompter;faire un rabais,une remise,un escompte ou un décompte
打九扣
faire une remise de dix pour cent
5.frapper
扣球
smasher;opérer un smash

钉的法语翻译：

名
clou;pointe
动
1.clouer
2.suivre de près
3.presser
您要经常钉着他一点,免得他忘了.
vous devriez le lui rappeler de temps en temps pour qu'il ne l'oublie pas.
钉
动
1.clouer
钉钉子
enfoncer(ou : planter)un clou
2.coudre
钉扣子
coudre(ou attacher)un bouton