赖的法语
法语翻译
动1.compter sur;s'appuyer sur;se confier en
完成任务,有赖于大家的努力.
l'accomplissement de cette tâche dépend des efforts de tous.
2.s'attarder sans vouloir s'en aller
3.dénier sans vergogne son erreur ou sa responsabilité
事实俱在,赖是赖不掉了.
nous avons toutes les preuves sous la main,la dénégation n'est d'aucune utilité.
4.rejeter la faute sur autrui;incriminer à tort
自己做错了,不能赖别人.
il ne faut pas rejeter la responsabilité sur une autre personne,alors que c'est vous qui avez commis la faute.
5.s'en prendre à qn;reprocher;blâmer
这事全赖我.
je dois me reprocher tout cela.


猜你喜欢
棘轮装置的法语翻译
dispositif d'encliquetage毛皮的法语翻译
名fourrure烟曲霉醌的法语翻译
fumigatine戴刺冠的耶稣的画像或雕像的法语翻译
ecce homo同期毕业或升级者的法语翻译
promotion比湿度的法语翻译
humidité spécifique缠丝玛瑙的法语翻译
sardonyx硒铜铀矿的法语翻译
marthosite弦音计的法语翻译
sonomètre瘟疫的法语翻译
名épizootie;épidémie顶得住的法语翻译
défier发疯似的的法语翻译
enragé,e差人去送封信的法语翻译
envoyer une lettre par un agent吊索的法语翻译
chablecravatecâble (de suspension)锰叶的法语翻译
eckmanniteekmanite