联产承包责任制的法语

法语翻译

système de responsabilité à l'égard de la production sous contrat forfaitaire

分词翻译：

联的法语翻译：

动
unir;joindre;relier
联产责任制
système de responsabilité à rémunération selon la quantité de produits fournis
名
distique antithétique(ou : symétrique)de la poésie classique chinoise
春联
distique pour la fête du printemps

产的法语翻译：

动
1.accoucher de;donner naissance à
产卵
pondre des œufs
2.produire;rendre;rapporter
产棉区
région productrice de coton
名
1.production;produit
土特产
spécialité locale
2.propriété;biens
房地产
biens immobiliers;propriété immobilière.

承包责任制的法语翻译：

système de responsabilité et de gestion forfaitair