留有空隙地的法语
法语翻译
à clair voieà clair voie
分词翻译:
留的法语翻译:
动
1.rester
您可以继续留任.
vous pouvez rester à votre poste.
2.retenir
3.réserver;garder;conserver
留座位
réserver un siège(une place)pour qn
4.laisser croître
留胡子
porter la barbe ou la moustache
5.accepter
把礼物留下
accepter un présent
6.oublier;laisser après soi
他把书都留在我这里了.
il a laissé tous ses livres chez moi.
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.
隙的法语翻译:
名
1.fente;fissure;crevasse
墙隙
crevasses d'un mur;lézarde dans un mur
2.occasion
无隙可乘
ne pas trouver de prise;impossible de trouver l'occasion d'en tirer profit
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.


猜你喜欢
光阻摄像管的法语翻译
résistron门德龙岩系的法语翻译
munderon葱绿的的法语翻译
verdoyant,e假牛痘的法语翻译
picote faussevaccinellevaccinoïde足球运动的法语翻译
football发散表邪的法语翻译
disperser les facteurs pathogènes extéri...羟磷铜矿的法语翻译
chinoïte去势的的法语翻译
châtré, echâtré,e给画晕线的法语翻译
hachurer清除毒素的法语翻译
désintoxlquer受苦的的法语翻译
souffrant,esouffreteux,se哀歌作者的法语翻译
élégiaque刑讯的法语翻译
interrogatoire喧嚣鼓噪的法语翻译
faire beaucoup de bruits;lancer des clam...死刑的法语翻译
名peine de mort;peine capitalepeine (de m...