落下很远的法语
法语翻译
dépasser qn d'une grande distance;se laisser distancer de beaucou分词翻译:
下的法语翻译:
〖placé après le verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
放下
mettre;déposer.
2.〖qui indique le déplacement de quelque chose〗
脱下大衣
ôter(ou : enlever)le manteau.
3.〖qui indique la capacité de contenir〗
这剧院坐得下
2000人.ce théâtre peut contenir deux mille spectateurs.
4.qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action
把它写下来.
inscrivez cela.
下
副
sous;au-dessous;en bas
楼下
en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
形
1.inférieur;bas
下级
subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
2.suivant;prochain
下次
la prochaine fois
动
1.descendre
下楼
descendre l'escalier.
2.tomber;faire une chute
下雨
il pleut.
3.donner;envoyer;publier
下命令
donner un ordre.
4.mettre dans
下饺子
faire cuire des raviolis dans la marmite.
5.concevoir;adopter;faire
下决心
prendre la décision(résolution).
6.finir le travail
下班
quitter le bureau;terminer la journée.
7.pondre
下蛋
pondre un œuf.
8.démonter;retirer
把门下
下
来démonter la porte.
9.se mettre à
下笔
se mettre à écrire(à dessiner).
量
(se dit d'une action)coup;fois
突然亮了一下.
il y eut un éclair soudain(un éclat subit).
很的法语翻译:
副
très;fort;extrêmement
很高兴
très content;très heureux.
远的法语翻译:
形
1.loin;distant;éloigné
远古
haute antiquité.
2.éloigné
远亲
parent éloigné;parenté éloignée
3.(de degré de différence)grand
动
éloigner;se tenir éloigné(à l'écart)
敬而远之
se tenir à une distance respectueuse
猜你喜欢
躲在门后偷听的法语翻译
être aux écoutes derrière la porte衣服烘干机的法语翻译
séchoir à linge难懂而讨厌的的法语翻译
rébarbati-f.-ve前列腺按摩的法语翻译
massage de la prostatemassage prostatiqu...分界的法语翻译
démarcationcoupure售票的法语翻译
billetterie过热性的法语翻译
aptitude à la surchauffe推事的法语翻译
conseiller短笛吹奏者的法语翻译
fifre慈姑的法语翻译
flèche d'eausaettesagittaire搅香槟酒的法语翻译
battre son champagne白橄黄长岩的法语翻译
katungite噻嗪烷的法语翻译
thiazane扭簧的法语翻译
ressort de torsion偶氮红的法语翻译
azophloxyne