履险如夷的法语

法语翻译

marcher avec assurance sur un chemin périlleux;être très calme face au danger

分词翻译：

履的法语翻译：

名
1.chaussure;soulier;sandale
2.pas
动
1.exécuter;accomplir;pratiquer;faire
履约
tenir sa parole(ou : son engagement,sa promesse);mettre à exécution un contrat;remplir les conditons d'un contrat
2.marcher sur;être sur
履险如夷
marcher avec assurance sur un chemin périlleux;être très calme face au danger.

险的法语翻译：

形
1.dangereux;risqué
真险哪!
il était moins cinq!
2.sournois;insidieux;perfide
阴险
sournois;insidieux;perfide
名
passe difficile à franchir;point stratégique
天险
barrière naturelle

如的法语翻译：

动
1.comme;comme si
了如指掌
savoir une chose sur le bout du doigt
2.équivaloir à;être aussi bon que〖employé seulement dans une négation〗
我不如他.
je ne peux me comparer avec lui.连
1.conformément à;selon;d'après
如期偿还
rendre qch au temps fixé
2.si
如不同意,请告诉我.
si vous n'êtes pas d'accord,veuillez me le dire.

夷的法语翻译：

形
sauf;calme;tranquille
化险为夷
conjurer le péril;parer au danger
动
raser
夷为平地
raser une ville;ne pas laisser pierre sur pierre