满怀希望的法语

法语翻译

分词翻译：

满的法语翻译：

形
1.plein;comble;bondé;rempli
瓶子满了.
la bouteille est pleine.
2.content;satisfait
自满
être satisfait de soi;avoir la suffisance de soi-même
副
complètement;entièrement;tout
满不在乎
sans se soucier de rien;se moquer de;se ficher de;sans faire cas de;être désinvolte(sans gêne).
动
arriver à terme;expirer
假期满了.
les vacances ont pris fin.

怀的法语翻译：

名
1.poitrine;sein
她把孩子搂在怀里.
elle porte l'enfant dans ses bras./elle serre l'enfant contre son sein.
2.pensées et sentiments
襟怀坦白
être franc et ouvert;être droit et sincère
动
1.garder au cœur;entretenir;nourrir
少怀大志
nourrir depuis sa tendre jeunesse de nobles aspirations.
2.penser à
怀友
penser à son ami(e)
3.concevoir
怀了孩子
être enceinte

希望的法语翻译：

动
espérer;désirer
他希望当个医生.
il est désireux d'être médecin.
名
espoir;espérance;désir
对于年青一代我们寄予很大的希望.
nous fondons de grandes espérances sur la jeune génération.